ヨーロッパ絵画は、その空間観にしても物質観にしても顔料にしても素材にしても、伝統的な日本画とは本質的に異ったところがある。私がこの22人の画家を通して明らかにしようとしたのは、この異質の絵画を血肉化し、その全体のなかから、時には異質性そのものをバネとしながら新たなる世界を打ち立てようとした悪戦苦闘のあとであり、さまざまな危険と陥穴を乗りこえ、それぞれの個性に応じて作りあげた美しい成果である。