これは、「実在」した紳士盗賊アルセーヌ・ルパンと、彼を巡る様々な謎と冒険を描いた気宇壮大な物語である。-1919年のフランス。空に憧れる少年・ジャンは、飛んでいる飛行機で曲芸をするサーカスの少女・ドロテと出会う。ドロテは、彼女自身が持つ金色のメダルのために"疣鼻の老人"から追われており、ジャンはドロテを助ける。だが、ジャンの祖父は殺され、家も焼かれる。
