英国紳士サミュエル・ピクウィク氏の冒険

イギリス・ユーモアの典型とされる、ディケンズの記念碑的作品「ピクウィク・ペイパーズ」の超絶技巧的縮訳。筋の流れに支障を来たさぬ程度にぎりぎりのところまで切り詰め、一個の物語としての形を追究。