翻訳教室 / はじめの一歩

他者のことばを生き、当事者となってそれを自分のことばで実践する。それが翻訳だ…。大きな感動を呼んだＮＨＫ「課外授業ようこそ先輩」の授業を題材に、翻訳のはじめの一歩＝エッセンスを語る。