フットボールのオーナーが早朝のジョギング中、トラックに轢き逃げされた。捜査に立ち会ったコロンボだが、その目の前で第二の殺人が発生する。爆弾が仕掛けられたロールスロイスを調べるうち、現場に残された奇妙な「跡」にコロンボは気づく。呪われたマッケイン家の謎を解く鍵は、一人のギャンブラーが握っていたのだが…。