A wide-ranging exploration of the dandy and men's fashion over the past two centuries, from Beau Brummell to hip-hop