中学校で日本語支援を受ける、外国につながりのある生徒を対象とした日本語総合教科書シリーズの第一冊目です。
本シリーズは、短期間で各教科の授業に参加できるようになることを目標として作られています。また、生徒が自分で考える力を養い、学習に主体的に取り組めるようになることを目指して、「生徒が自分で考え、理解する」ことを重視しています。
本書は、日本語の基礎を効率的に学ぶための初級教材です。そのため、学習項目は必要最小限に絞り、体系的に示されています。本文は、登場人物たちの学校生活のストーリーになっていますので、楽しみながら日本の学校の文化・習慣を知ることもできます。生徒が自分で進められるように工夫されていますので、外国人のための日本語指導に不慣れな先生・支援者にも安心してお使いいただけます。
補助教材に動詞の活用などの練習シートや、ことばを覚えるためのチェックシートをご用意しますので、是非併せてお使いください。
対象:日本語支援を受ける、外国につながりのある中学生(ひらがな、カタカナが読み書きできる生徒)
レベル:初級前半~後半
構成:全18課
表記:漢字かな混じり ルビつき
翻訳:英語・中国語・スペイン語の語彙訳付