Georges pénètre pour la première fois dans la maison de l'avenue Jean Jaurès. La découverte est de taille. Tous les fantasmes lui sont permis. Il délivre une belle princesse qui n'est autre que son amie Laure. L'arrivée des parents de la fillette brise le charme et le rêve s'évanouit, momentanément écrasé par les adultes. Dans cette histoire symbolique, Philippe Dumas illustre et démontre avec finesse l'incompatibilité qui existe entre deux mondes, celui des enfants et celui des adultes.