Medien - Debatten - Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert

English summary: Media is still a new field of historical investigation in Germany as in France, but interest has increased noticeably in these two countries in recent years. Till now the boom in media history has taken place under national parameters and rarely under transnational ones. The proceedings of the German-French Committee of Historians, however, claim to have collected the relevant media history case studies for the 19th and 20th century, which consistently moves away from the nationalistic focus and consequentially toward a connective, perceptual, comparable or transfer-historical points of view. Moreover the studies afford the stimulation and material for the current historical debates concerning the type and format of media, print and non-print media, agents and discourses of media, media-politics and control, media nations and the balance of mass-media effect on nationalization, Europeanization and globalization. German decription: Medien sind ein noch junges Arbeitsfeld der Geschichtswissenschaft in Deutschland wie in Frankreich, doch hat das Interesse in beiden L�ndern w�hrend der letzten Jahre spuerbar zugenommen. Allerdings erfolgte der medienhistorische Aufschwung bislang fast g�nzlich unter nationalen, kaum unter transnationalen Pr�missen. Der Tagungsband des Deutsch-Franz�sischen Historikerkomitees beansprucht dagegen, fuer das 19. und das 20. Jahrhundert relevante medienhistorische Fallstudien zu versammeln, die durchweg aus dem nationalstaatlichen Fokus heraus- und konsequent in eine beziehungs-, perzeptions-, vergleichs- oder transferhistorische Warte hineingerueckt werden. �berdies bieten die Beitr�ge Anregungen und Materialien fuer aktuelle Geschichtsdebatten ueber Medienarten & Medienformate, Leit- & Begleit-Medien, Medien-Diskurse & Medien-Akteure, Medien-Politik & Medien-Kontrolle, Medien-Nationen & den Abgleich massenmedialer Nationalisierungs-, Europ�isierungs- und Internationalisierungseffekte.