新大陸に線を引け。時は独立戦争直前、ふたりの天文学者のアメリカ測量珍道中が始まる…。驚愕と茫然が織り成す、飛躍に満ちた文学の冒険。現代世界文学の巨人、超弩級天才作家の新たなる代表作。〈受賞情報〉日本翻訳文化賞(第47回)