This richly crafted portrayal of community and friendship is an ode to those most affected by changing cities.