翻訳はめぐる

翻訳はめぐる～Translator, Traveler～
翻訳家 兼 大学教員 40年、翻訳書 600冊―金原先生による公開講座！
言葉と文字の当たり前や思い込みを問い直すエッセイ集
翻訳からはじまり、英語、日本語、表記、古辞書、サリンジャーまで…華麗なる脱線
「翻訳なんてものは、言葉を信じていないからこそできるような気がしてならないのだ。だからこそ、言葉で伝えられるものは精一杯伝えたい」