同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術リプロセシング

同時通訳者養成クラスで行われる方法で、英訳コンプレックスを克服しよう。「リプロセシング」メソッドは、日本語を英訳しやすい日本語に加工する方法。日本人同士でないと通じない日本語の英訳１００問を解説する。