チェコの国民的作家で世界中でロングセラーを生み出したチャペックが贈る、ユーモアと愛情あふれるエッセイ。いたずらっ子のダーシェンカ、お母さん犬のイリス、気まぐれ猫のプドレンカなど、お茶目な犬と猫が大活躍!名作「ダーシェンカ」の原典が自筆のイラストも含めチェコ語から本邦初の完訳で登場。ダーシェンカとプドレンカの特別アルバムつき。