その英語、ネイティブはカチンときます

中学英語で習ったり、英会話の本でよく見るフレーズの多くが、ネイティブにはいかに変に聞こえ、ムッとさせ、怒らせているか。日本人が使いがちなＮＧフレーズを紹介。正しく伝わる「３語フレーズ」付き。