日本で成功したキャリアをあっさり捨てて、語学をものともせずに38歳で未知なる世界アメリカに渡り、サンフランシスコで米国に進出する日本企業に対するコンサルタルティング・ビジネスを立ち上げる。アメリカ人の夫と生活する中で、異邦人の目で見た「アメリカのビジネスや生活のリアリティ」を、臨場感あふれる生の声でつづった元気の出るエッセイ。