目次 はしがき I 発生 / p1 一 漢字の渡来 / p2 二 漢字のはたらき / p9 三 日本語の表記 / p14 四 漢文と和文 / p21 五 『古事記』と宣命書き / p27 六 落書きと、文字を理解した人々 / p31 七 万葉がな / p35 万葉仮名一覧 / p38 八 万葉がなの遺品 / p46 II 展開--かなのいろいろ / p63 一 男手 / p69 二 草 / p75 三 女手 / p91 四 片かな / p108 五 葦手 / p119 III 定着--書としてのかな / p135 一 平安時代の手習いとその詞 / p136 二 かなの消息 / p158 三 調度手本と『古今和歌集』 / p188 むすび / p207 あとがき / p217 片かな字体一覧 / p219 平がな字体一覧 / p224 索引 図版 目次 口絵 I 伝藤原行成筆 古今集切(不二文庫蔵) II 藤原有年申文(讃岐国司解)(東京国立博物館蔵) 本文図版 千字文(「正倉院文書」のなか) / p4 人物画象鏡(隅田八幡神社蔵・紀伊国名所図会) / p18,19 山ノ上碑(群馬県高崎市南八幡町) / p25 万葉仮名文書(「正倉院文書」のなか) / p48,49 正倉院文書紙背落書和歌 / p53 仏足石歌碑(薬師寺蔵) / p57 伝宗尊親王筆 催馬楽譜切(鍋島本)(書芸文化院保管) / p73 伝紀貫之筆 自家集切 / p86 伝小野道風筆 秋萩帖(東京国立博物館蔵) / p87 伝藤原佐理筆 綾地歌切(賀歌切)(畠山記念館蔵) / p89 伝宇多天皇筆 周易抄(御物) / p95 日本霊異記(興福寺蔵) / p96 藤原定家臨書 土左日記(貫之自筆本)(前田育徳会蔵) / p102,103 奝然生誕書付(清涼寺蔵) / p104 醍醐寺五重塔初層天井板落書き / p113 伝鴨長明自筆 片仮名本方丈記(大福光寺蔵) / p117 伝藤原公任筆 葦手歌切(徳川黎明会蔵) / p128 藤原伊行筆 葦手下絵和漢朗詠集(中村延代氏蔵) / p129 伝源俊頼筆 古今和歌集序(大倉集古館蔵) / p141 金光明最勝王経音義(大東急記念文庫蔵) / p151 金光明最勝王経音義 / p155 因幡国司解案紙背仮名消息(「正倉院文書」のなか) / p159 檜扇(教王護国寺蔵) / p161 虚空蔵菩薩念誦次第紙背仮名消息(石山寺蔵) / p165 北山抄紙背仮名消息(京都国立博物館蔵) / p174 藤原道長自筆 御堂関白記(陽明文庫蔵) / p180 藤原師長筆 消息(不二文庫蔵) / p186 伝飛鳥井雅経筆 今城切本古今和歌集(根本謙三氏蔵) / p195 藤原俊成筆 昭和切本古今和歌集(不二文庫蔵) / p199 高野切本古今和歌集(第I・II・III種比較) / p201