詩のジャポニスム / ジュディット・ゴーチエの自然と人間

西園寺公望の下訳によりジュディットが韻文訳した和歌翻訳集「蜻蛉集」。東西文化の出会いは、ジュディットの自然観や文学に何をもたらしたのか。彼女の展覧会評や中国詩翻訳集『白玉詩書』、散文詩なども精読する。〈受賞情報〉渋沢・クローデル賞（第３０回）