人間のもつさまざまな精神と感情から、ひとつを切りとり、この世、人間にある愛をうたった名詩を、詩の宝庫・中華世界から集めた。不安定な危険にさらされている恋愛の感情、安定した雰囲気の夫婦・家族どうしの愛情。夫婦の愛情は家族・子供へと拡がり、故郷にも及び、友人をつつむ。本集は、しなやかな平がなの響きを援用した訳詩の世界からはいり、1篇の名詩を音吐朗々とよみ鑑賞できる。新機軸あふれる中華愛誦詩選である。