目次 まえがき / p3 1 日本語になったフランス語 / p13 おしゃれのフランス語 / p14 趣味のフランス語 / p20 趣味のフランス語(続き) / p23 食べ歩きのフランス語 / p27 ジャーナリズムのフランス語 / p34 教養のフランス語 / p39 2 フランス語と英語の仲 / p43 英語になったフランス語 / p44 フランス語になった英語 / p49 英語の世界、フランス語の世界 / p57 3 やさしいフランス語の発音 / p69 ローマ字のつもりで / p70 アクセントのないフランス語 / p81 たいせつな発音の約束ごと / p85 (a) 発音されない語尾の子音字 / p89 (b) 続けて発音するリエゾン / p92 (c) 無音のeは「ウ」 / p95 (d) sが母音字にはさまれたら / p96 4 人間なみに性のあるフランス語 / p99 ものにも男女の区別がある / p100 いろいろな帽子 / p106 男の服と女の服 / p137 5 あなたとわたしの暮らし方 / p155 だれの暮らし方でしょう? / p156 まず存在し所有する / p162 愛したり話したり / p173 行ったり来たり / p179 見たり、知ったり、食べたり、飲んだり / p183 6 おしゃべりのじょうずへた / p199 こんなときにはこういえばいい / p200 事件記者の要領で / p216