対訳:サザエさん 1

ユーザーページを閲覧するにはFacebook認証が必要です。

一度でもログインしたことがあれば、自動的にログインをした後、ユーザページにアクセスできますが、初めての場合はFacebook認証の確認画面が表示され、了解を得たのちにアクセスできます。