隣国の高校生は歴史をどう学んでいるか。詳細に描きだされる社会・経済・文化の発展の諸相。国民意識の統一を重視する「教育」は教科書にどう反映し,中国・日本はどう描かれているか? さらに詳細な翻訳に踏み込んだ韓国の高等学校歴史教科書全訳の第2版。