内戦に「勝利」したフランコ独裁体制下の検閲の嵐のなかでも、演劇活動がやむことはなかった。これまで本邦にほとんど紹介されることのなかったこの困難な時代の演劇的抵抗精神のありかを示す三人の代表的劇作家の代表作計三篇に今世紀のスペイン演劇を詳細に跡付けた編訳者による「解説」を付した、貴重な現代スペイン演劇アンソロジー。