翻訳は文化である

翻訳に取り組んできた人々の仕事をとりあげ、名訳と迷訳、直訳と意訳、翻訳者の条件、機械翻訳の限界などについて語る翻訳文化論。