日本語は進化する / 情意表現から論理表現へ

明治初期、日本語の文体はバラバラだった。四迷などの苦闘により統一された日本語の変遷を捉え直し、敬語・男女言葉・翻訳語など多様な特質を論じながら、西洋とは異なる独自の論理性を探る、「日本語論」決定版。