名優スタニスラフスキーが作り上げた俳優教育法の体系、「システム」の細部へ迫る。演技を追究する歓びを奔放に語り尽くした演劇人必読の書。ロシア語版著作集より初めての完訳決定版。〈受賞情報〉日本翻訳出版文化賞(第45回)